-
1 власність юридичної особи
corporate ownership, corporate privilegeУкраїнсько-англійський юридичний словник > власність юридичної особи
-
2 заснування юридичної особи
incorporating a corporate entity, incorporation of a corporate entityУкраїнсько-англійський юридичний словник > заснування юридичної особи
-
3 майно юридичної особи
Українсько-англійський юридичний словник > майно юридичної особи
-
4 печатка юридичної особи
Українсько-англійський юридичний словник > печатка юридичної особи
-
5 права юридичної особи
corporate franchise, corporate powers, rights of a legal personУкраїнсько-англійський юридичний словник > права юридичної особи
-
6 право юридичної особи
corporate privilege, right of legal entityУкраїнсько-англійський юридичний словник > право юридичної особи
-
7 присутність юридичної особи
Українсько-англійський юридичний словник > присутність юридичної особи
-
8 сертифікат юридичної особи
Українсько-англійський юридичний словник > сертифікат юридичної особи
-
9 статус юридичної особи
Українсько-англійський юридичний словник > статус юридичної особи
-
10 вартість операцій між індивідуальними юридичними особами в рамках однієї юридичної особи
( великої) transfer cost; transfer priceУкраїнсько-англійський словник > вартість операцій між індивідуальними юридичними особами в рамках однієї юридичної особи
-
11 документи про реєстрацію юридичної особи
Українсько-англійський словник > документи про реєстрацію юридичної особи
-
12 строковий вклад на ім'я юридичної особи
Українсько-англійський словник > строковий вклад на ім'я юридичної особи
-
13 суб'єкт, що не має статусу юридичної особи
Українсько-англійський словник > суб'єкт, що не має статусу юридичної особи
-
14 припинення існування
( юридичної особи) disestablishment -
15 свідчення про установу
( юридичної особи) certificate of incorporation -
16 судовий наказ про неспроможність
( юридичної особи) insolvency orderУкраїнсько-англійський словник > судовий наказ про неспроможність
-
17 корпоративні права
eng: participationdeu: Beteiligung fце права власності на частку (пай) у статутному капіталі юридичної особи, включаючи права на управління, отримання відповідної частки прибутку такої юридичної особи, а також частки активів у разі її ліквідації. Право акціонера (учасника) на частину майна підприємства, яка перевищує його внесок у статутний капітал, може бути реалізоване лише при ліквідації юридичної особи та наявності активів після задоволення першочергових зобов’язань.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > корпоративні права
-
18 докази звичайної практики
( фізичної або юридичної особи) routine practice evidenceУкраїнсько-англійський юридичний словник > докази звичайної практики
-
19 заснування
creation, constitution, establishment, formation, foundation, founding, ( юридичної особи) incorporating, initiation, ( компанії тощо) promotion, setting -
20 печатка фізичної
( або юридичної) особи ( на відміну від печатки державної установи) private seal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
передаточний — а, е. Те саме, що передатний. •• Переда/точне відно/шення спец. відношення кутових швидкостей або частот обертання ведучої і веденої ланок механізму. Переда/точний акт документ, відповідно до якого: а) при злитті юридичних осіб права та зобов… … Український тлумачний словник
подвійний — а, е. 1) Який складається з двох однорідних або подібних частин, предметів. Подвійне підборіддя. •• Подві/йне заплі/днення статевий процес у покритонасінних рослин. Подві/йні зо/рі пари зірок, що обертаються навколо спільного центру мас. 2) Який… … Український тлумачний словник
право — а, с. 1) тільки одн. Законодавство; здійснювана державою форма законодавства, залежна від соціального устрою країни. 2) Система встановлених або санкціонованих державою загальнообов язкових правил (норм) поведінки, що виражають волю панівного… … Український тлумачний словник
баланс — у, ч. 1) бухг. Порівняльний підсумок прибутків і видатків при завершенні розрахунків, а також відомість, у якій зафіксовано цей підсумок. || Елемент методу бухгалтерського обліку. || Система показників, згрупованих у зведену таблицю, що… … Український тлумачний словник
рахунок — ч. 1) род. у. Виражений у числах результат яких небудь підрахунків, обчислень; загальна кількість, підсумок. || Результат спортивних зустрічей, змагань, цифрове співвідношення очок. Нічийний рахунок матчу. •• Відкрива/ти раху/нок у спортивній грі … Український тлумачний словник
договір — до/гово/ру, ч. Взаємне зобов язання, письмова або усна угода про права та обов язки між державами, установами, підприємствами та окремими особами. •• Бодмере/йний до/гові/р документ, який підтверджує заставу судна для забезпечення позики.… … Український тлумачний словник
особа — и, ж. 1) Окрема людина, індивід. || перев. з означ. Людина, що посідає певне, перев. високе, становище в суспільстві, у колективі і т. ін. || з присв. займ. або прикм. власний. Уживається замість зворотного займ. себе. Дійова особа. Культ особи.… … Український тлумачний словник
приватний — а, е. 1) Який належить окремій особі (особам); не державний, не суспільний. || Який утримується коштом однієї або кількох осіб. || Пов язаний з індивідуальним господарюванням. || Який займається індивідуальним господарюванням, володіє чим небудь… … Український тлумачний словник
заява — и, ж. 1) Чиє небудь повідомлення, звернення до кого небудь із викладом якихось відомостей, положень, думок. 2) Письмове прохання, оформлене за певним зразком, що подається на ім я офіційної особи або до установи чи організації. •• Зая/ва… … Український тлумачний словник
корпоративний — а, е. Стос. до корпорації (у 1 знач.); вузькогруповий, відокремлений. || Власт. корпорації. Корпоративна дисципліна. •• Корпорати/вна ка/ртка пластикова кредитна картка, якою можуть користуватися декілька фізичних осіб, що є представниками однієї … Український тлумачний словник
операція — ї, ж. 1) Хірургічне втручання з лікувальною метою за деяких захворювань або поранень. •• Акуше/рська опера/ція операція на статевих органах жінки, на плідному яйці або плоді. Гінекологі/чна опера/ція операція, яка виконується на статевих органах… … Український тлумачний словник